У Вас в браузере отключен JavaScript. Пожалуйста включите JavaScript для комфортного просмотра сайтов.

Сайт одного из крупнейших районов Парижа переведен на белорусский язык

02.03.2015 Сайт одного из крупнейших районов Парижа переведен на белорусский язык

Шестнадцатый округ Парижа создан в XIX веке. Он расположен на территории двух небольших древних городов Отей и Пасси на правом берегу Сены. Сегодня он является одним из крупнейших и густонаселенных районов столицы Франции. Здесь в свое время жили философ Жан-Жак Руссо, композиторы Джакомо Пуччини и Джоаккино Россини, писатель Оноре де Бальзак.

Мэрия 16-го округа и Историческое общество Отей и Пасси приняли решение перевести официальный сайт 16-го округа Парижа на 74 иностранных языка - по количеству национальностей, представители которых живут в этом округе. "Почетное место на сайте занял и белорусский язык с учетом того, что на территории округа находится дипломатическая миссия Беларуси и проживают белорусские граждане", - отметили в посольстве.

Посол Беларуси во Франции Павел Латушко в письме поблагодарил мэра 16-го округа, президента Исторического общества Отей и Пасси Клода Гоасгена за перевод сайта на белорусский язык. Посол также дал согласие на то, чтобы организовать в здании посольства конференцию, посвященную истории 16-го округа Парижа.

Клод Гоасген в своем письме в адрес посольства отметил, что, несмотря на то, что перевод не является достаточно литературным, он поможет белорусам, которые живут и работают в 16-м округе, больше узнать о его истории.

mogu.by

При копировании материалов ссылка на сайт обязательна.
Просмотров: 313