КАК ОТДЫХАЮТ НАШИ ЗА ГРАНИЦЕЙ
Весь год работать, как каторжные, и не отдохнуть как положено, поставлено, налито и выпито, нельзя. А заплатить за недельную путевку в Турцию на троих стоимость поддержанной иномарки и скромно сидеть под пальмой в тени – не в характере славянской души. Работать, так работать, гулять, так гулять. Вот и гуляют наши люди за границей, чтобы и себя показать, и легенды о себе оставить. Некоторые из них будут долго помнить и местные, и соотечественники.
ПРОБЛЕМЫ С ВОДИЧКОЙ?
В жаркой Анталии, где в шесть утра 32 градуса со знаком плюс, просто не выжить без воды. Не обнаружив живительной жидкости, наши соотечественники обратились к администратору на ресепшне:
– Нам бы водички…
– О, вОдочки? – молодой человек делает, не нуждающееся в переводе, знакомое всем интернациональное движение рукой у шеи. Когда понял, что есть проблемы с простой water, сделал понимающий вид, записал что-то в своем листе, улыбнулся и попрощался. А через несколько минут в номер пришли проверять, есть ли проблемы с водой в ванной.
Как оказалось, кроме бассейнов и моря, воды было хоть отбавляй. С доставкой в номер.
А языковой барьер, особенно со средним персоналом, который ни по-английски, ни по-русски не понимал, сказывался, но настроение не портил. В ответ на любой вопрос или просьбу – лучезарная, белозубая улыбка смуглых пареньков, которые в перерывах между завтраком, обедом и ужином мучаются, изучая произношение непроизносимого «Здравствуйте, спасибо, пожалуйста».
КОФЕ ЗА 20 ЕВРО
Многим, кто впервые попадает во «все включено», сразу не верится в свалившееся на голову счастье. Утром пенсионеры из Великобритании подходят к барной стойке и просят подать два кофе. На вопрос, сколько это стоит, бармены перемигиваются между собой, что-то обсуждают на родном языке и мило улыбаются grandfather. Английский дедушка достает из кошелька 20 евро, расплачивается за кофе. Сдачи у барменов нет. Что ж, наверное, иностранец может позволить себе такой дорогой напиток. Всю жизнь работал.
Но еще не узнал, что до 23 часов все, кроме свежевыжатых соков, в отеле бесплатно. Правда, «безалкогольный» выбор не особо большой: вода, вода с позабытыми еще в 90-е юппи, пепси и иже с ними. А вот крепким русским можно и не нужно было становиться дельфином красивым или подводной лодкой. Было и море пива, и море водки.
И куда же без крепкого, почти густого турецкого чая… А пряности, сладости, без комментариев. Все включено, главное, чтобы ничего не склеилось…
СТРАХОВКА НЕ ДЕЙСТВУЕТ
Чтобы застраховаться от беспокойства по поводу простой изжоги, на посещение доктора ввели таксу. Только вызов врача отдыхающим обойдется в 30 долларов. А если понадобится лекарство – за дополнительную плату. И только эта часть возмещается по страховке. Поэтому гости турецких отелей предпочитают не болеть. И пользуются услугами врача только в экстренных случаях.
Солнечные ожоги, травмы во время вод-ного экстрима – не страховой случай. И даже изрядно поджаренные отдыхающие освежаются в номере с кондиционером и лечатся кремами из магазинчиков отеля, где столь нужный товар уходит по двойной цене.
ЛЕЧЕНЬЕ – СВЕТ-ПИВО
«Беларуская хвароба – смага» не знает границ, и, зачастую, национальностей. Она настигает отдыхающих под турецким солнцем. На семь бед – один ответ: пиво. Бокальчик прохладного, хмельного и от жары, и от ожогов, и от похмелья спасает.
Очередь в бар объединяет людей, да и к спорту приучает. Как ни странно. Никто не ленится подняться с шезлонга, промаршировать вокруг бассейна, отстоять очередь, вернуться с янтарным напитком и выполнить это упражнение снова, снова и снова.
А в баре на пляже самой ходовой оказалась простокваша. Дамы постарше просто без ума от кислого молока. Ностальгия?
ПРИТЧА ВО ПОГОНАХ
Гулять по дорогам и улочкам за пределами отеля без ваучера, удостоверяющего личность гостя, не рекомендуют. Встреча с жандармами может запомниться надолго. Как говорят тур-операторы, местные жандармы – сродни нашим отрядам специального назначения. Если документа нет, руки «заломают», в отделение отвезут, запрос на удостоверение личности отправят. Останется только ждать в «темнице»… В общем, будет, о чем вспомнить.
БЕЗ КУПЮР
Это дома наши люди в булочную на такси не ездят. А за границей сыплют «зеленым» дождем… с балкона.
Необычное валютно-атмосферное явление глубокой ночью работники отеля, судя по всему, видели не впервые. И записали на камеру выкрутасы русского (для них россияне и белорусы – «ребята из одного теста»), который выбрасывал с балкона все свои карманные, «матрасные» и отложенные на черный день». А что еще делать, когда в отеле все включено? На чаевые все не растратишь. Медленно лавируя в воздухе, доллары и евро опускались и ложились на траву, кусты и карликовые пальмы.
То, что это были не щедрые чаевые персоналу отеля, все узнали утром. Несмотря на раскалывающую головную боль, курортник обнаружил «пропажу». Куда испарились деньги, показала видеозапись. Герой видео, к удивлению всех, после просмотра короткометражного фильма лишь сказал, что «такое может с каждым вполне произойти». Через минуту пришла его пора удивляться. Ему предложили пройти на ресепшн и забрать деньги, которые аккуратно собрали, сложили «в пачку» и ревностно сторожили оставшуюся часть ночи и утро.
Сколько чаевых за такое старание получили хранители улетевших денег, история умалчивает…
ОСОБЫЙ МЕНТАЛИТЕТ
Только наши люди выходят из ресторана с полными карманами припасов. А вдруг завтрака, полдника, обеда, второго полдника, ужина и угощений на пляже не хватит. Не важно, что в заднем кармане довольно облегающих шорт, яблоки, персики, апельсины или сливы смотрятся очень экстравагантно.
Тонкие натуры с одинаковым старанием подпевают и русской «Калинке-малинке», и турецким-народным, выплясывая па. И с сочувствием наблюдают, как плавают в бассейне турецкие женщины. Их купальные костюмы оставляют открытыми только лицо, ладони и ступни.
«ДО СВИДАНЬЯ, МАМА»
«Дочки-матери» – отдельная «игра». Услуги русскоговорящей няни платные, поэтому наши люди денег на ветер не выбрасывают. И приучают детей к самостоятельности. Нарядили, в лучшем случае – причесали и отправили на дискотеку. И сами – номер на замок. Больше не беспокоить, хотя бы полчаса, что длится детское party. У аниматоров, подметивших эту особенность, появилась новая шутка для развлечения тех гостей, которые коротают жаркие вечера за бокалами пепси, пива и напитков покрепче.
– Как тебя зовут? – спрашивает аниматор у каждого ребенка в цепи импровизированного поезда. – А мама-папа где?
– В номере.
– А что они там делают? – ответ юного курортника уже не слышал никто. Взрыв хохота заглушал робкое «не знаю».
Впрочем, не всем не всегда было весело. Кто-то пытался разыскать своих родителей, которые ушли в гости к новым знакомым в неизвестный номер неизвестного домика из коттеджного участка.
– А вы не знаете, сколько массаж длится? – вздыхает 8-летняя Алина из Минска, блуждая в 22.30 между танцующими взрослыми. – А то моя мама пошла на массаж, сказала ждать ее здесь… Сколько еще ждать?..
И наши дети – на высоте. В прямом смысле.
– Вот уж действительно, русская душа видна, – смеется молодой человек, увидев девчонку из Перми на дереве. – В ресторане такие же сливы дают. Но нет, надо самим все добыть.
СТЕПЬ ДА СТЕПЬ КРУГОМ…
…Один отель стоит. Отели в отдельных регионах Турции стоят по одиночке. Но в окружении огромных парников, где за год собирают по два урожая. Это же и основной поставщик свежих овощей и фруктов для меню отдыхающих.
Отдельное восхищение озеленению – вертикальному, горизонтальному, стоящему, ползучему, горшечному. За этим почти райским садом следит садовник. А вокруг – поля для гольфа и поло. За дополнительную плату, конечно.
И девочки-отдыхающие, которые совмещают приятное с приятным и зарабатывают во время отдыха. Некоторые из них возвращаются на рассвете в такси и еще долго без лишнего жеманства прощаются со щедрым, любвеобильным ухажером…
ШУБКА – В СТОИМОСТЬ ПУТЕВКИ
Соблазняя на дорогостоящие экскурсии, тур-операторы ненавязчиво напоминают, что в стоимость уже оплаченной путевки входит бесплатная поездка на базар кожаных изделий. Самое натуральное, эксклюзивное и недорогое с доставкой по всей Турции.
– Не хотим получить психологическую травму, – отшучиваются туристы.
А продавцы рекламы продолжают, мол, если что, то и кредит можно взять. Правда, как смеется сам оператор, отрабатывать его придется на банановой плантации.
А вот автомобили можно брать напрокат. Только это удовольствие «накатывает» на солидные деньги. Особенно – в случае аварии. Правила дорожного движения практически одинаковы, но вот темперамент водителей-аборигенов или других гостей страны в зной просто непредсказуем. На крутых поворотах «встречались» крутышки-иномарки. Неудачливому водителю-туристу – как минимум всю жизнь на банановой плантации…
СУВЕНИРЫ НА ПАМЯТЬ
– Уважаемые пассажиры, чьи персики по салону катаются? – со спрятанной улыбкой спрашивает стюардесса. – Просьба убрать.
Конечно, обладатель сочных сувениров из отеля, где было все включено, нашелся. И остальные пассажиры сидели с блуждающей улыбкой: то ли вспоминали о прошедшем отдыхе, то ли о своих сувенирах, то ли о своих похождениях.
Заманчивая фраза «все включено», особенно, когда все оплачено, бочка пива выпита, солнцем подогрета, заставляет выключить все «страховки», комплексы и меры предосторожности. Но все же мозг лучше оставлять включенным…